狙公赋芧(狙公赋芧曰朝三而暮四众狙皆怒)
今天给各位分享狙公赋芧的狙公狙公皆怒知识,其中也会对狙公赋芧曰朝三而暮四众狙皆怒进行解释,赋芧赋芧如果能碰巧解决你现在面临的曰朝问题,别忘了关注本站,而暮现在开始吧!众狙
<狙公赋茅>的而暮译文!!众狙急!狙公狙公皆怒
译文:
宋国(今商丘)有一个养猕猴的赋芧赋芧老人,他很喜欢猕猴,曰朝养的而暮猕猴成群,他能懂得猕猴们的众狙心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。
但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”
众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
注释:
狙(jū)公:养猴子的老头。
解:了解,理解,懂得。
狙:猴子。
意:心意。
得:懂得。
得公之心:了解养猴老人的心思。
损:减。
口:口粮。
充:满足。
欲:欲望,要求。
俄而:一会儿,不久。
匮:缺乏。
限:限制。
恐:恐怕。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
诳(kuáng):欺骗。
之:代词,它,代指猴子们。
与:给。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
朝:早上。
足:够,足够。
众:所有的。
皆:都。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
扩展资料:
1、《狙公赋茅》赏析
这则寓言的前文与后文作者都给出了自己的解释。前文说“劳神明为一而不知其同也,谓之朝三”意思是:耗费心思方才能认识事物浑然为一而不知事物本身就具有同一的性状和特点,这就叫“朝三”。
后文说“是以圣人和之以是非而休乎天钧,是之谓两行。”译文:因此,古代圣人把是与非混同起来,优游自得地生活在自然而又均衡的境界里,这就叫物与我各得其所、自行发展。
2、《狙公赋茅》寓意
这个故事原来的意义,是阐述一个哲学道理,是《庄子·齐物论》中一则重要的寓言故事,无论朝三暮四还是朝四暮三,其实众猴子所得到的并没有增加或减少,猴子们喜怒为用就显得很可笑。
狙公好比是载众生的“大块”而猴子就像是纷乱红尘中的众生。那些追求名和实的理论家,总是试图区分事物的不同性质,而不知道事物本身们就有同一性。最后不免像猴子一样,被朝三暮四和朝四暮三所蒙蔽。
告诫人们要放开计较得失的凡心,因为人的一生一死、一得一失都是一时的,到最后我们将会发现我们并没有失去什么,也没有得到什么。因为无论形式有多少种,本质只有一种。
宋《二程全书·遗书·十八·伊川先生语》:“若曰圣人不使人知,岂圣人之心是后世朝三暮四之术也?”遗憾的是,后来应用这个成语的人,并不十分清楚朝三暮四的出处,把它和“朝秦暮楚”混淆了。
而后者指的是战国时期,秦、楚两大强国对立,有些弱小国家一会儿倒向秦国,一会儿倒向楚国。就像在美苏争霸时期,有些非洲国家时而倒向美国,时而倒向苏联。
朝三暮四本来与此无关,但以讹传讹,天长日久,大家也就习惯把“朝三暮四”理解为没有原则,反复无常了。
狙公赋芧的意思 狙公赋芧的解释
1、狙公赋芧是个典故,出自《庄子·齐物论》,启示是告诫人们要注重实际,防止被花言巧语所蒙骗。后引申为反复无常,谴责那些说话办事不负责任的人。
2、出处:传说最早见于郑国思想家列御寇(列子)的一则寓言。后为《庄子 齐物论》所引用:狙公赋芧。曰:“朝三而暮四”。众狙皆怒。曰:“然则朝四而暮三。”众狙皆悦。
3、译文:宋国有个养猕猴的人,(他)爱猕猴。(他所以)养了成群的猕猴,能理解猕猴的意思;猕猴也懂得狙公的心意。(狙公)节省家人的口粮,(以此)满足猕猴的食欲。不久缺少粮食,要限制他们的食量。恐怕猕猴们不听从自己的,先欺骗他们说:“给你们橡子,早上三个,下午四个,够了吗?”所有的猕猴们都跳起来发怒。他不一会儿又说:“给你们橡子,早上四个,下午三个,够了吗?”所有的猕猴们都趴在地上表示高兴。
狙公赋芧的大意是,告诉我们
大意是:宋国有个老头养了一群猴子,老头和猴子能彼此理解对方的心意。后来因为粮食缺乏,不得不限定猴子的橡实数量,为了让猴子顺从,老头就欺骗猴子说给他们早上三颗晚上四颗,结果猴子很愤怒,后又改口说给早上四颗,晚上三颗,猴子就变得非常高兴。
狙公赋芧,出自战国庄周的《庄子·齐物论》,引用自郑人列御寇的《列子·冲虚经》。
原文:宋有狙公者,爱狙,养之成群,能解狙之意。狙亦得公之心。损其家口,充狙之欲。俄而匮焉,将限其食。恐众狙之不驯于己也,先诳之曰:“与若芧,朝三而暮四,是乎?”众狙皆起毕怒。俄而曰:“与若芧,朝四而暮三,足乎?”众狙皆伏而喜。
译文:宋国有个养猕猴的人,喜爱猕猴,所以养了成群的猕猴。他能理解猕猴的意思,猕猴也懂得狙公的心意。他节省家人的口粮,以此满足猕猴的食欲。不久缺少粮食,要限制他们的食量。恐怕猕猴们不听从自己的,先欺骗他们说:“给你们橡子,早上三个,下午四个,够了吗?”所有的猕猴们都跳起来发怒。他不一会儿又说:“给你们橡子,早上四个,下午三个,够了吗?”所有的猕猴们都趴在地上表示高兴。
扩展资料
庄子意在阐明他的哲学思想,庄子认为各种各样的学派和论争都是没有价值的。从事物本于一体的观点来看,是与非、正与误是不存在的,就像“狙公赋芧”一样,“朝三暮四”和“朝四暮三”没什么本质的区别。
《列子·冲虚经》以庄子的故事为本体,加以扩充,增加了首尾,才真正成了完整的寓言故事。它告诫人们要注重实际,防止被花言巧语所蒙骗。后引申为反复无常,谴责那些说话办事不负责任的人。
这就是成语“朝三暮四”的典故及其由来。
参考资料来源:百度百科--狙公赋芧
狙公赋芧的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于狙公赋芧曰朝三而暮四众狙皆怒、狙公赋芧的信息别忘了在本站进行查找喔。
本文转载:家梁百科网 http://6439393.smut-hut.com/html/81e4099878.html
特别声明:本文仅供交流学习 , 版权归属原作者,部分文章推送时未能及时与原作者取得联系,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。若本文来源标注错误或无意侵犯到您的知识产权作品或损害了您的利益,我们会及时修改或删除。
相关文章
文章评论
来说两句吧...共有51164条评论
- 站长推荐
- 点击排行
标签云







